Jabberwocky

La primera vez que fui a una feria del libro tendría unos 9-10 años. Esa fue mi Disneylandia a esa edad. Quería llevarme todo. Terminé comprando solo un libro: El último Mohicano. En esa época mis favoritos eran los libros de aventuras, mis mejores amigos eran Jack London, Daniel Defoe, y sobretodo Julio Verne. Por lo tanto un libro con indígenas, peleas, cabelleras arrancadas, tomahawks, etc; fue una bendición. Mi hermana en cambio llevó Alicia en el país de las maravillas; libro que con el tiempo también leí. Ese libro fue todo un descubrimiento. Este tipo Carrol era un genio. El tipo tenía tantas manías raras, que exigirle solo cinco sería un desperdicio. Por ejemplo, el tipo escribía las cartas al revés es decir empezaba por la despedida y terminaba con el saludo, o enviaba cartas en pedacitos y aparte las instrucciones para armarlas...en fin el libro chistosísimo, el tipo se burla de todo el mundo: políticos, artistas, críticos, etc.

Lo que más me gusta, tanto de Alicia en el país de las maravillas, como de Alicia a través del espejo, son las parodias que hace de las canciones y poesías para niños, que en la época se utilizaban como parte de su educación.
Dejo acá pa' la consideración de la amable audiencia un poema que el tipo hace inventándose muchas de las palabras utilizadas (lo que llaman los que saben el no-sense)

The Jabberwocky.

’Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
“Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!”
He took his vorpal sword in hand:
Long time the manxome foe he sought—
So rested he by the Tumtum tree,
And stood awhile in thought.
And, as in uffish thought he stood,
The Jabberwock, with eyes of flame,
Came whiffling through the tulgey wood,
And burbled as it came! One, two! One, two! And through and through
The vorpal blade went snicker-snack!
He left it dead, and with its head
He went galumphing back.
“And, hast thou slain the Jabberwock?
Come to my arms, my beamish boy!
O frabjous day! Callooh! Callay!”
He chortled in his joy.
’Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

En español:
El Galimatazo.
Brillaba, brumeando negro, el sol
agiliscosos giroscaban los limazones
banerrando por las váparas lejanas;
mimosos se fruncían los borogobios
mientras el momio rantas murgiflaban.

Cuídate del Galimatazo, hijo mío!
¡Guárdate de los dientes que trituran
y de las zarpas que desgarran!
¡Cuidate del pájaro Jubo-Jubo y
que no te agarre el frumioso Zamarrajo!

Valiente empuñó el gladio vorpal;
y la hueste manzona acometió sin descanso;
luego, repósose bajo el árbol del Tántamo
y quedóse sesudo contemplando

Y así, mientras cavilaba firsuto.
¡¡Hete al Galimatazo, fuego en los ojos,
que surge hedoroso del bosque turgal
y se acerca raudo y borguejeando!!

¡Zis, zas, zas! Una y otra vez
zarandeó tijereteando el gladio vorpal!
Bien muerto dejó al mostruo, y con su testa
¡volvióse triunfante galompando!

¡¿Y haslo muerto?! ¡¿Al Galimatazo?!
¡Ven a mis brazos, mancebo sonrisor!
¡Qué fragante día! ¡Jujurujúu! ¡Jay, jay!
Carcajeó, anegado de alegría

Pero brumeaba ya negro el sol;
agiliscosos giroscaban los limazones
mimosos se fruncían los borogobios
mientras el momio rantas murgiflaba.

No sé porqué hoy me acordé de esto. Igual recomendados los dos libros. Así sean para niños.

PS: All screwed up. The Ramones.

Primera

Hoy fue mi primera clase de italiano.
No tengo ni idea que carajo sucede pero por lo general cuando me hablan en un idioma diferente al español, mi reacción es responder en inglés. Y eso no había sido problema. Hasta hoy.

PS: Cuando te has ido. Los Rodríguez.

La fila.

Fila para comprar pan en Los Hornitos. Que llevo? Centeno queso crema y pan Tolima, este Tolima es como rico absorbe más el chocolate. Sí, mojo el pan en el chocolate y no entiendo como a algunas personas les parece desagradable si sabe tan bien!...ya que estoy acá me llevo un cheese cake y una coca cola, sí la de plástico la grande, las otras me dejan iniciado...la viejita que está detrás tiene güevo. No hace más que gritarle al nieto que se mueva, que no sea pendejo, que se avispe y se cole.

El niño la mira con angustia, porque sabe que está mal lo que la cucha le dice, y también sabe que la vieja lo va a gritar y madrear hasta que le haga caso. "Abuelita hay que esperar el turno para que me den el pan" le dice el niño, y esta vieja voltea la cara y dice entre dientes pero fuerte para que el niño escuche "este sí es pendejo, preste pa acá" y le rapa el recibo, trata de colarse y llevarse su pan antes que los "pendejos" que esperamos el turno. La señora que despacha, sin mirarla, le dice que haga la fila. La vieja algo dice entre dientes, pero esta vez no se entiende, aunque se supone. Recojo mis panes y salgo.

Tengo la impresión que es a los adultos mayores a quienes más les cuesta comportarse como personas civilizadas. Tal vez en su época la gente era aun más grosera. Creo que a las nuevas generaciones les es más natural pasar por la cebra, guardar el papel hasta que encuentren una caneca, respetar las filas, y demás actos pequeños pero que representan tanto para una sociedad. Ojalá el niño no cambie, ojalá no pase al otro bando.

PS: Unchained. Van Halen.

Cinco.

La señorita PeTiTe-PrInCeSsE y don Cuajinais como si se hubieran puesto de acuerdo me asignaron la misma tarea el mismo día. Así que sin más preámbulo acá van mis cinco mañas más raras. Enjoy. (?)

1. Siempre debo ponerme primero el zapato izquierdo y luego el derecho, si no lo hago así siento que algo está mal y debo ponerme los zapatos de nuevo en el orden correcto.
2. Cuando debo sentarme en un sitio público, un restaurante por ejemplo, no me gusta quedar de espaldas a la gente o a la puerta. Creo que leer "El Padrino" me afectó más de la cuenta.
3. Cuando tomo Coca Cola de 600, la de la botella de plástico, siempre le arranco la etiqueta. Si no lo hago, me queda la sensación de que la botella será reutilizada por embotelladores piratas y que justo me va a salir a mí.
4. Cuando compro boxers y medias siempre compro tres o cuatro pares iguales. Algunas personas deben creer que me cambio muy de vez en cuando.
5. Empiezo el periódico por el final, leo el final de los libros antes de tiempo, en lo posible no piso la línea que divide las placas de los andenes cuando camino por la calle.

En el quinto se fueron varias de ñapa. La verdad es que no me parecen nada raras, supongo que debe ser porque vivo conmigo todo el día y ya me acostumbré.

Quería pasarle el balón a las niñas Malua y Black Mamba, pero ya se me adelantaron. Asi que mejor "deje así".

PS: Angel. Aerosmith (No he sacado el cd del pc.)

Almorzando.

El almuerzo lo llevo ya preparado. Es mejor para el bolsillo, y después de ver los monumentos a la grasa que hacen por acá como "menú ejecutivo", sin duda es lo mejor pa' la salud.
Me toca almorzar en el segundo turno. A mis compañeros les gusta almorzar con el televisor encendido. Es aquí donde se inicia el problema. En este sector no llega ni cablecentro, así que tv cable y supercable son leyendas. Toca conformarse con la tv nacional, y ni siquiera toda, el único canal que entra bien es rcn. El jartísimo rcn. A las personas del primer turno de almuerzo les toca la parte seria del noticiero del medio día. A los del segundo turno nos toca la farándula. Y ya no doy más. Cuál es exactamente la labor de Diva Jessurum? Recitar con voz de angustia noticias tomadas de otros canales? Uy que mérito! Y las dos niñas, que son unas mamacitas sin duda alguna, pero por favor que alguien las calle. Después de cada "nota" comentan entre ellas y dicen babosada tras babosada sin vergüenza alguna. Y que alguien le explique a Carito Cruz el correcto uso de la palabra 'demasiado', porque para ella todo es demasiado. Demasiado bonita, demasiado bueno, demasido cómodo. Que peligro. Si todo es demasiado pues ya no es bueno, pero ella de eso no tiene ni idea. Si al menos pudiera ponerle el "mute", mejoraría la situación, sin duda. Bueno al menos no han vuelto salir hablando con y abrazando a unas ovejas (o perros u osos, lo que fueran) de peluche. Que pecadito con los invitados, los dejan hablar menos de un minuto y da la sensación de que no saben que les van a preguntar.
Y si se hiciera una sección de farándula comentada por Martín y Santiago? (sí lo acepto, nunca he superado "el siguiente programa")...en fin.

Pasando a otras cosas:

• El racista hp de Hewitt cayó ante un "sudaca", que bien se siente carajo!
• Esto me conmovió. Muchas gracias Vale, eres una bacana!

PS: Love in an elevator. Aerosmith.

De uno.

Estoy trabajando en paz, y de repente me entran ganas de escribir, quisiera hablar de muchas cosas, escribir muchas historias fantásticas y por una vez darles un final feliz, pero me quedo en blanco, y nada me sale nada que me guste. En medio de esta rara sensación de quere decir algo y no encontrar muy bien qué, salen cosas como sin querer, como si se escribiera solo, como esto (que no me gustó, pero "ya cerré el sobre"):

Que costumbre rara esa de poner los cd-s nuevos hasta que las canciones por sí solas brotan sin necesidad de pensar en ellas. Eso pasa con cada nueva adquisición. Y el año que se ha ido dejó muy pocas novedades. Estos días he desmpolvado discos viejos que hace mucho no escuchaba y me pregunto porqué, por ejemplo en este momento suena Big Ones de Aerosmith. Llegué a buscarlo después de montar en un ride con música de ellos en MGM. Debí comprar la foto, no me conocía víctima del pánico.
Esa es una de las cosas más bacanas de llegar a casa, que todo está en el sitio de siempre, que hay cosas viejitas que siguen ahí, que no hay nada como lo de uno. Aunque puedo dormir en cualquier sitio (es literal duermo donde me agarre el sueño) no hay como la cama propia. Y sobretodo no hay como el baño de uno.

PS: Deuces are wild. Aerosmith.

De vuelta.

Se han acabado las vacaciones. De nuevo volver al trabajo y el próximo 24 de enero a la u. Esta vez sí me siento listo, estas han sido de las mejores vacaciones que he tenido.
Algunos pensamientos aislados:

• Descubrí que el gringo que me cae mal es Bush y sus secuaces.
• Siempre me va muy bien en los "iunais", la gente es muy amable, y nunca he sentido discriminación, en inmigración nunca he tenido problema.
• Por primera vez he considerado un país distinto a Argentina o Chile y por supuesto Colombia, para vivir.
  
• Insisto en que Miami es una mamera. Que vaina, pero los latinos arman (armamos?) un desorden insoportable. Prefiero el orden de las ciudades gringas no dominadas por latinos.
• Por lo anterior me gustó tanto Tampa. Ahí estuve. En casa de amigos, que es como estar en casa.
• Manejar a 100 mph es del putas, cagada que mi padre se despertara.
• Los parques temáticos me gustaron de nuevo. Carajo a esta edad y cuando salió Mickey Mouse a luchar con el dragón aplaudí y me emocioné como chino chiquito.
• No pude con la Sheikra en Busch Gardens. Pa' la próxima sí, que carajo de algo me tengo que morir.
• Por fin conseguí el lipton tea a un precio razonable.
• Volví a ver a Karla, Pao, y Alejita después de año y medio, el día de la despedida no las pude ver a la cara. Y nada que se me van las ganas de lagrimear. Vida hp, que mierda la distancia, que mierda extrañar a la gente.
  
• Las rubias están bien. Prefiero mil veces las pelinegras.
  
• Lo bueno de acompañar a mi hermana a comprar ropa es que allá en algunos almacenes hacen casting, que vivan las gringuitas coquetas! Y casi todas lo son.
• La verdad es que me gusta como se vive en los iunais. Lo reconozco por primera vez en mi vida. Sobretodo después de ver como una familia entera tuvo que salir de acá por amenazas, a empezar de ceros, y que cliché, pero allá tuvieron un nueva oportunidad y les va muy bien. Y viven tranquilos, y eso pesa muchísimo. No es justo carajo, que tanta gente tenga que irse de acá.
• Alguna vez mi hermano sabiamente dijo: "lo chévere no sería irse, sino trabajar para que vivir en Colombia sea tan bueno como acá." Lo dijo hablando de las uropas. Sigo pensando que es de lo mejor que ha dicho. Sigo creyendo firmemente en eso. Carajo tenemos que poder, tenemos que trabajar putamente duro, y los resultados no los veremos, pero ojalá la gente que viene sí, ojalá que la gente que viene tenga la libertad de escoger si se queda o se va, que no tengan que despedir a sus amigos, que no se tengan que separar familias, porque la hijueputa violencia no deja vivir en paz!!!
• Juemadre parece que me salió larga esta vaina... la pasé muy bien, comí, bebí, reí, etc. Y sobretodo me dejó pensando.

No hay nada como el hogar. Y esta es mi casa. Ojalá nunca me vea obligado a salir.

PS: El Boulevard. Tanghetto.